Guides
Guests from abroad at your wedding
A guest from another country often comes for several days and doesn’t know the place, the language or the customs. A few things prepared in advance will make them feel welcome rather than lost.
Information in their language
Prepare the invitation, the day’s schedule, addresses and times at least in English. It’s best when guests get them in their own language without asking, because then they will actually read them.
Travel and accommodation
- Name the nearest airport and station and explain how to get to the venue from there.
- Reserve a block of rooms near the venue and tell guests the deadline for using it.
- Appoint one person who speaks their language and will answer the phone if they get lost.
Polish customs worth explaining
The bread-and-salt welcome, the oczepiny games, the second-day party and the fact that the reception lasts until morning surprise many guests from abroad. A short explanation in the invitation or on the event page lets them enjoy themselves instead of guessing.
Speeches and the MC
Ask the MC to say a few sentences in English at the key moments, and keep the speeches short and in two languages. Nobody expects every joke to be translated, but everyone wants to know what is happening.
With toastlens, the guest page is available in one of six languages in every package, and with the “Languages” add-on in all of them at once: Polish, English, German, French, Spanish and Russian. The language is set automatically from the guest’s phone.